You are here

アナウンス

クラブトラベラー・ マガジン2016年秋号を お楽しみください!

クラブトラベラー・マガジン秋号がまもなく発行されます。今号では、世界中で予定されているイベントや試すべき秋冬ビール、マートルビーチとヒルトンヘッド・アイランドを比較する特集「2つの顔を持つ土地 サウスカロライナ」をご紹介します。

今号の特集では、クラブメンバー様の滞在場所としてオーシャン・オーク・リゾート・バイ・ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブがあるヒルトンヘッドと、ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブ・アット・アンダーソン・オーシャン・クラブオーシャン22・バイ・ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブがあるマートルビーチ、両方をご紹介します。

「サウスカロライナには訪れるべき土地が2つあります。1つは自然豊かな浜辺の町で、代名詞とも言えるゴルフ場や豊かな野生動物、ガラ文化が有名です。もう1つは美しいボードウォーク、広いビーチ、そしてグルメとワインのフェスティバルが有名なリゾート地です。 まるで違う個性を持つヒルトン・ヘッド・アイランドとマートルビーチ、200マイル(約322km)しか離れていないこの街は、同じように沿岸地域にありながら、多くの相違点と共通点を持ち合わせています。」

特集記事に掲載されているクイズに答えて、ご自身にピッタリのサウスカロライナ・スタイルを発見してください。

クラブトラベラー・マガジンはどこで入手できますか?
クラブトラベラー・マガジンはクラブウェブサイトに登録されている住所に郵送されます。ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブリゾートのスイートにも1部用意されています。

デジタル版を入手するにはどうしたらよいですか?
クラブトラベラーをタブレットデバイスでお読みになりたい方は、AndroidKindleまたはiPad用のアプリをダウンロードしてください。また、パソコンではPDF版をお楽しみいただけます。デジタル版ではリンクをクリックすることで、わざわざ検索する手間を省いて、より詳細な情報などをご覧いただけます。今号を読んだ感想をお聞かせください

残念ながら、まだマガジンが手元に届いていない! という方のために、秋号の中身を少しだけご案内します。

コメントポリシー

本サイトは旅行の素晴らしさを共有する場所です。皆様の思い出やお役立ち情報、そして旅行への愛をシェアしませんか。他のクラブメンバー様の興味を引く 、素敵な情報を発信しましょう。皆様の貴重なコメントに心から感謝いたします。なお、クラブ・トラベラーのコメントポリシーについてのご質問は feedback@clubtravelerjapan.com までご連絡ください。皆様の素敵なバケーションを、心より願っております。