【意匠に込められたストーリー】インテリアデザイナーが語る、トラディモ京都五条の魅力

トラディモ京都五条では、様々なアートがゲストの感覚を刺激します。まずはその迫力に圧倒されるエレベーターホールのウォールアートから話を聞きました。山村章仁さんの作品で、2階〜10階までフロアごとに異なる樹花が描かれています。

「京都の名所と共に描かれている樹花は日本の季節を表しています。よく見ると中心に人がいて、フロアとともに人物が増えていくというストーリーがあります。 1人から2人、そして家族になっていくんです。世代を超えてこの HGVを楽しんでいただきたいという想いが込められています。山村さんのオリジナルの作品となり、四季の時間的な流れと、その人のライフスタイルの流れ、つまり歴史ですね。そういったものを同時に表わすアートとしても楽しんでいただきたいです。何度も訪れて異なるフロアのアートを見ていただくのも面白いと思います。ちなみに地下1階のロビーには2～5階（スタンダードフロア）、1階のロビーには6～10階（プレミアフロア）で展開されるモチーフを組み合わせたグラフィックアートパネルが飾られています」

見られるのは宿泊階のアートとなります。毎回のご滞在時にぜひチェックしてみてください。

エントランスファサード、中庭のアプローチ、レセプション、客室へたどり着く前のパブリックスペースにもデザインのこだわりはたくさんあります。例えば、レセプションのタイルのデザインモチーフは金継ぎなので、足元を眺めてみてください。

「コンセプトのひとつである『金継ぎ』は、何かと何かを繋ぐということだけではなく、継いだことで新たな価値を生み出す、より良いものになっていくものだと思います。トラディモ京都五条では様々なところに日本の素材を使っていますが、少し変わった使い方をしているんです。例えばフロントデスクの照明は竹筒がモチーフ、背景には畳材を使っています。レセプションの雪洞（ぼんぼり）は、西洋的にダイナミックに。ローカルと HGVをミックスさせたようなデザインで表現しています。『もしかしてこれは畳？』なんていう風に、毎回新しい発見を楽しんでいただければと思います」

「客室の随所でも日本らしさを感じられるようにしました。例えば、ベッドルームのナイトランプの形は、茶室でお湯を沸かすための京鉄瓶、ヘッドボードは碁盤の目になった京都の道をイメージしています。京都駅、二条城、先斗町などが畳の部分になっていて、トラディモ京都五条がどこというのがちゃんと地図上に表れたのがあのパターンなんです。分かりづらいかもしれませんが、じっくり見ていただきたいですね。分かりづらいといえば、玄関のドア横にも唐紙のアートパネルを忍ばせています。入室時には、見えてこないと思いますが、外出時には洞穴のような空間に気が付くはずです。入室時や外出時など様々な時間の中で変化や発見を楽しむことができる仕掛けのひとつです」

リゾートには、素材の柔らかいものと硬いもの、色調の対比など、異なる要素をつなぐデザインもたくさん散りばめられています。「トラディモ京都五条・ヒルトングランドバケーションズクラブ」で、宝探しのような体験ができる滞在をぜひお楽しみください。ご予約はメンバーウェブサイトより可能です。